قانون افزایش اجاره در دبی در سال ۲۰۲۶؛ شاخص RERA، اخطار ۹۰روزه و تخلیه
زندگی در امارات

قانون افزایش اجاره در دبی در سال ۲۰۲۶؛ شاخص RERA، اخطار ۹۰روزه و تخلیه

رضا بهمنی 7 دقیقه مطالعه 217 بازدید

هرآنچه که باید در مورد قانون افزایش اجاره در دبی بدانید

پاسخ کوتاه: افزایش اجاره قرارداد جاری در دبی صرفاً به دلیل بالا رفتن قیمت آگهی‌ها مجاز نیست. ابتدا باید شاخص هوشمند اجاره DLD یا RERA امکان افزایش را تأیید کند و مالک نیز تغییر شرایط را دست‌کم ۹۰ روز پیش از پایان قرارداد اعلام کرده باشد، مگر اینکه قرارداد مهلت دیگری تعیین کند. اخطار افزایش اجاره با اخطار ۱۲ماهه تخلیه کاملاً متفاوت است.
 

هنگام تمدید قرارداد، دو سؤال جدا باید پاسخ داده شود: آیا مالک افزایش را به‌موقع اعلام کرده و آیا درصد درخواستی با شاخص رسمی سازگار است؟ اگر پاسخ یکی از این دو منفی باشد، صرف پیام مشاور یا مقایسه با آگهی‌های محله، افزایش را خودکار و معتبر نمی‌کند.

این مقاله چارچوب عمومی قانون دبی را توضیح می‌دهد. نتیجه یک پرونده می‌تواند به متن قرارداد، شیوه ابلاغ، تاریخ‌ها و مدارک بستگی داشته باشد؛ برای اختلاف واقعی از Rental Disputes Center یا مشاور حقوقی دارای مجوز راهنمایی بگیرید.

شاخص هوشمند اجاره دبی چیست؟

Dubai Land Department شاخص Smart Rental Index را برای سنجش اجاره منصفانه‌تر و در سطح ساختمان به‌کار می‌گیرد. این شاخص علاوه بر منطقه، ویژگی و رتبه ساختمان را نیز در ارزیابی لحاظ می‌کند. برای قرارداد موجود، نتیجه «Rental Index» رسمی را بررسی کنید و اسکرین‌شات یا گواهی نتیجه را با تاریخ جست‌وجو نگه دارید.

قیمت آگهی یک واحد خالی، قرارداد تازه همسایه یا نظر مشاور جای شاخص رسمی را نمی‌گیرد. آگهی‌ها قیمت درخواستی‌اند؛ شاخص برای تعیین سقف افزایش قرارداد جاری کاربرد دارد.

سقف افزایش بر اساس فاصله از اجاره متوسط

فرمان شماره ۴۳ سال ۲۰۱۳ سقف افزایش را بر اساس فاصله اجاره فعلی با متوسط اجاره مشابه در شاخص تعیین می‌کند:

وضعیت اجاره فعلی نسبت به متوسط شاخص

حداکثر افزایش مجاز

تا ۱۰٪ کمتر از متوسط

بدون افزایش

۱۱٪ تا ۲۰٪ کمتر

۵٪

۲۱٪ تا ۳۰٪ کمتر

۱۰٪

۳۱٪ تا ۴۰٪ کمتر

۱۵٪

بیش از ۴۰٪ کمتر

۲۰٪

 

این درصد روی اجاره فعلی اعمال می‌شود، نه اینکه اجاره مستقیماً به عدد متوسط شاخص برسد.

یک مثال ساده

فرض کنید اجاره فعلی سالانه ۸۰٬۰۰۰ درهم است و نتیجه شاخص نشان می‌دهد این مبلغ ۲۵ درصد کمتر از متوسط مربوط است. این وضعیت در بازه ۲۱ تا ۳۰ درصد قرار می‌گیرد؛ بنابراین سقف افزایش ۱۰ درصد است:

۸۰٬۰۰۰ × ۱۰٪ = ۸٬۰۰۰ درهم

اجاره جدید در این مثال حداکثر ۸۸٬۰۰۰ درهم خواهد بود؛ به شرط آنکه اخطار معتبر و به‌موقع نیز وجود داشته باشد. اگر شاخص نتیجه دیگری نشان دهد یا مشخصات ملک اشتباه وارد شده باشد، محاسبه تغییر می‌کند.

قانون اخطار ۹۰روزه چگونه کار می‌کند؟

ماده ۱۴ قانون اصلاحی شماره ۳۳ سال ۲۰۰۸ می‌گوید اگر یکی از طرفین بخواهد شرایط قرارداد را تغییر دهد، باید دست‌کم ۹۰ روز پیش از پایان قرارداد به طرف دیگر اطلاع دهد، مگر اینکه طرفین در قرارداد مهلت دیگری توافق کرده باشند.

برای بررسی یک درخواست افزایش، چهار چیز را کنار هم بگذارید:

  1. تاریخ دقیق پایان قرارداد.

  2. تاریخ دریافت نخستین اخطار روشن افزایش.

  3. روشی که اخطار ارسال شده و امکان اثبات دریافت آن.

  4. بند قرارداد درباره مهلت و شیوه ابلاغ.

یک پیام مبهم مانند «مالک قصد افزایش دارد» ممکن است از نظر اثبات مبلغ و شرایط کافی نباشد. درخواست کنید مبلغ جدید، تاریخ اجرا و مبنای شاخص به‌صورت مکتوب ارسال شود. گفت‌وگو را محترمانه نگه دارید و همه نسخه‌ها را ذخیره کنید.

اخطار افزایش اجاره با اخطار تخلیه فرق دارد

این دو مهلت را با هم اشتباه نگیرید:

موضوع

مهلت عمومی

کاربرد

تغییر اجاره یا سایر شرایط تمدید

دست‌کم ۹۰ روز پیش از پایان قرارداد، مگر توافق دیگر

تمدید قرارداد با شرایط تازه

تخلیه پس از پایان قرارداد برای دلایل مشخص

۱۲ ماه، از طریق دفتر اسناد رسمی یا پست ثبت‌شده

فروش، استفاده شخصی یا خویشاوند درجه‌یک و برخی موارد تخریب یا بازسازی

 

برای تخلیه پس از پایان قرارداد، قانون دلایل مشخصی را پذیرفته است؛ از جمله فروش ملک، استفاده شخصی مالک یا خویشاوند درجه‌یک در صورت نبود جایگزین مناسب، تخریب یا بازسازی و تعمیر اساسی که با حضور مستأجر ممکن نباشد. اخطار باید ۱۲ ماهه و از طریق Notary Public یا پست ثبت‌شده باشد.

اگر مالک برای استفاده شخصی یا خویشاوند درجه‌یک ملک را پس بگیرد، اصل قانونی این است که برای ملک مسکونی تا دو سال و برای ملک غیرمسکونی تا سه سال آن را دوباره به شخص دیگری اجاره ندهد، مگر تصمیم دیگری از مرجع مربوط وجود داشته باشد. در صورت نقض، مستأجر پیشین می‌تواند مطالبه جبران خسارت را بررسی کند.

اگر افزایش بیش از شاخص بود چه کنیم؟

مسیر کم‌تنش و مستند معمولاً این ترتیب را دارد:

  1. نتیجه شاخص رسمی را با مشخصات دقیق ملک ذخیره کنید.

  2. محاسبه خود را با استناد به فرمان ۴۳/۲۰۱۳ برای مالک یا نماینده بفرستید.

  3. تاریخ اخطار و بند ۹۰روزه قرارداد را یادآوری کنید.

  4. پیشنهاد روشن برای تمدید و برنامه پرداخت ارائه دهید.

  5. اگر توافق نشد، پیش از سررسید درباره مسیر ثبت پیشنهاد تمدید یا سپردن چک‌ها و مراجعه به Rental Disputes Center راهنمایی رسمی بگیرید.

پرداخت را خودسرانه قطع نکنید، چک را بدون مشورت لغو نکنید و ملک را صرفاً بر اساس یک گفت‌وگوی تلفنی تخلیه نکنید. رفتار درست در اختلاف به زمان‌بندی و مدارک پرونده بستگی دارد.

اگر مالک ۹۰ روز زودتر اطلاع نداده باشد چه می‌شود؟

در چارچوب عمومی ماده ۱۴، درخواست تغییر شرایط باید مهلت مقرر را رعایت کند، مگر قرارداد مهلت دیگری داشته باشد. بنابراین اگر اخطار دیر ارسال شده، تاریخ‌ها و متن قرارداد را مکتوب با مالک مطرح کنید و تمدید با شرایط فعلی را پیشنهاد دهید.

بااین‌حال، بهتر است نتیجه حقوقی نهایی را خودتان قطعی فرض نکنید. اختلاف بر سر زمان یا اعتبار ابلاغ را RDC بررسی می‌کند و مکاتبات، رسید ارسال، قرارداد و رفتار طرفین اهمیت دارند.

آیا مستأجر و مالک می‌توانند روی مبلغ دیگری توافق کنند؟

بله، بسیاری از تمدیدها با مذاکره حل می‌شوند. شاخص سقف قانونی افزایش یک‌طرفه را مشخص می‌کند، اما دو طرف می‌توانند آگاهانه درباره بسته‌ای متفاوت توافق کنند؛ برای نمونه مبلغ، تعداد چک، تعمیرات یا مدت قرارداد را هم‌زمان مذاکره کنند. توافق نهایی باید روشن و مکتوب باشد و در قرارداد تمدید و Ejari منعکس شود.

مدارکی که باید نگه دارید

  1. قرارداد و ضمیمه فعلی و گواهی Ejari.

  2. اخطار افزایش با تاریخ و روش ارسال.

  3. نتیجه Rental Index و مشخصات واردشده.

  4. همه ایمیل‌ها، پیام‌ها و پیشنهادهای تمدید.

  5. چک‌ها، رسید پرداخت و هر اخطار رسمی.

  6. در موضوع تخلیه، نسخه اخطار Notary Public یا پست ثبت‌شده.

ساختن یک خط زمانی یک‌صفحه‌ای از رویدادها، هنگام مذاکره یا مراجعه به RDC بسیار کمک‌کننده است.

پرسش‌های پرتکرار

مالک می‌تواند اجاره را هر سال ۲۰ درصد بالا ببرد؟

خیر. ۲۰ درصد بالاترین پله جدول است و فقط زمانی مطرح می‌شود که اجاره فعلی بیش از ۴۰ درصد پایین‌تر از متوسط شاخص باشد. در بسیاری از قراردادها سقف کمتر یا حتی صفر است.

آیا پیام واتس‌اپ اخطار قانونی افزایش محسوب می‌شود؟

اعتبار ابلاغ به متن قرارداد، محتوای پیام و امکان اثبات ارسال و دریافت بستگی دارد. برای کاهش اختلاف، مبلغ، تاریخ اجرا و مبنای افزایش باید روشن و مکتوب باشد. اگر اختلاف جدی است، نظر RDC یا مشاور حقوقی بگیرید.

اگر قیمت آگهی‌های ساختمان خیلی بالاتر باشد، مالک می‌تواند همان رقم را بخواهد؟

برای قرارداد جدید یک واحد خالی، بازار نقش مهمی دارد؛ اما افزایش قرارداد جاری باید با شاخص رسمی و مهلت قانونی سازگار باشد. قیمت آگهی به‌تنهایی مبنای سقف افزایش نیست.

اخطار ۱۲ماهه یعنی تا ۱۲ ماه اجاره افزایش پیدا نمی‌کند؟

نه. اخطار ۱۲ماهه به تخلیه برای دلایل مشخص مربوط است. تغییر مبلغ در تمدید موضوع جداگانه‌ای است و با شاخص و اخطار ۹۰روزه بررسی می‌شود.

اختلاف اجاره را کجا پیگیری کنیم؟

Rental Disputes Center وابسته به Dubai Land Department مرجع تخصصی اختلاف‌های اجاره در دبی است. پیش از ثبت پرونده، هزینه، مدارک و مسیر مناسب را از کانال رسمی بررسی کنید.

منابع رسمی

  1. Dubai Land Department؛ محاسبه‌گر Rental Index

  2. Dubai Land Department؛ معرفی Smart Rental Index

  3. فرمان شماره ۴۳ سال ۲۰۱۳؛ سقف افزایش اجاره

  4. قانون شماره ۳۳ سال ۲۰۰۸؛ اخطار، تخلیه و استفاده شخصی

  5. Rental Disputes Center